A man who had fought for Ho Chi Minh posed with dignity during a checkup by a medical mission to Vietnam